マグニフィカSシリーズの水漏れ|正常排水との見分け方を解説

マグニフィカSシリーズの水漏れと正常排水の見分け方を解説する記事のアイキャッチ画像 マグニフィカ

この記事にはプロモーションが含まれています

こんにちは、ブリュークラフト・ガイドのtakaです。

マグニフィカSのトレイに水がたまっていると、「これって水漏れ?」「故障したまま使っていないかな」と気になりますよね。

結論から言うと、SもSスマートも、内部洗浄などでトレイやカス受けに水がたまること自体は正常な場合があります。

ただし、本体の下やタンク周辺へ水が漏れ続ける状態、コーヒー抽出中に普段と違う流れ方をする状態は、同じように扱えません。

私は通常のS「ECAM22112」を約1か月半レンタルし、日々の抽出や清掃、除石灰を行いました。

その経験と、S・Sスマートの公式取扱説明書をもとに、水のある場所と発生したタイミングから確認先を説明します。

この記事のポイント
1内部洗浄の排水と水漏れを見分ける目安
2トレイ・タンク・本体下の確認箇所
3給湯や除石灰中の水はねとの違い
4使用を止める場面と相談前に残す記録

水の場所とタイミングで見分ける

最初に見るのは、水の量だけでなく、どこに、いつ水が出たかです。

同じ「下の方が濡れている」でも、トレイ内の排水と、設置台へ広がった水では確認する場所が変わります。

本体の型番と部品の位置を確認

この記事の対象は、通常のSがECAM22112B/W、SスマートがECAM25023SBです。

型番は保証書や取扱説明書、本体の製品表示で確認できます。

前面のカップを置く部品がカップ受け、その下で排水をためる部品がトレイです。

使い終わったコーヒー粉を受けるカス受けや、フロッサー側の水滴を受ける水滴受けもあります。

相談のときは「下から漏れる」より、「右のタンク付近」「前面トレイの外側」のように伝えると、状況が伝わりやすくなりますよ。

こちらは通常のSの実機です。

通常のマグニフィカSの中央抽出口と左側フロッサー、前面トレイの位置が分かる実機写真
通常のSを斜め前から撮影した写真です。部品の位置を確かめるための写真で、水漏れが起きた状態を撮影したものではありません。

正常排水と漏水の目安を比べる

まずは、見つけた水が次のどこに当てはまるかを見てください。

この表は、公式説明にある正常な排水と相談が必要な症状を見比べるための目安です。

S・Sスマートの水の場所と確認先
水がある場所・場面 考え方 次に確認すること
内部洗浄後のトレイ内 正常な排水の場合がある 水位と、トレイの外まで濡れていないか
内部洗浄や抽出後のカス受け内 少量のお湯が入る仕様がある 以前との変化や、抽出量の減少がないか
トレイを引き出した直後の台 たまった水をこぼした可能性がある 引き出す前から濡れていたか
タンク周辺 給水時の水滴、装着状態、タンクの破損などを確認 外したタンク単体でも水が漏れるか
抽出中にトレイ側へ普段と違う排水 正常な少量排水と区別して相談 カップの量と、発生した工程
本体下から継続して広がる水 本体からの漏水を疑う 使用を止め、公式サポートへ連絡

電源まわりの濡れ、焦げた臭い、異常な発熱、本体からの継続的な漏水がある場合は、確認のための抽出を続けないでください。

濡れた手で電源プラグに触れず、安全を確保して使用を中止します。

内部洗浄でたまる水を知る

全自動マシンでは、飲み物としてカップへ出る水以外にも水を使います。

ここを知っておくと、トレイやカス受けを開けたときの水を、すべて故障と考えずに済みます。

カップを置いても排水は残る

電源を入れたときや、使用後に前面の電源ボタンで終了するときには、条件に応じて内部洗浄が行われます。

中央のコーヒー抽出口から流れる洗浄水は、下に置いたカップで受けられます。

ただし、そのカップで本体内部からトレイやカス受けへ排出される水まで、まとめて受けられるわけではありません。

そのため、カップを置いたのに下の部品に水が残っていたことだけで、故障とは判断できません。

洗浄の途中でトレイを抜いたり、洗浄を避けるために毎回プラグを抜いて終了させたりせず、通常の終了動作を済ませます。

また、電源を入れ直す回数が増えれば、飲んだ杯数だけでは説明できない水の消費も起こり得ます。

「今日は一杯しか飲んでいない」という情報に、起動と終了の回数も加えて見てください。

Sもスタートも、思ったよりトレイに水がたまると感じました。

私はカスを捨てるときに、排水も一緒に確認しています。

カス受けにも少量の水が入る

デロンギの公式FAQでは、ECAM・ETAMシリーズは内部洗浄やエスプレッソ抽出時に、カス受けへ少量のお湯を排出する仕様と説明されています。

とくに内部洗浄では、コーヒーを抽出するときのように粉が水分を吸わないため、排出されたお湯がそのままカス受けにたまる場合があります。

一杯ごとに電源を切る使い方や、細かな挽き目で抽出したカスの水分によって、底に水が見えることもあります。

つまり、カスが湿っている、底に少し水がある、という状態だけで内部のパッキン交換が必要になるわけではありません。

一方、カップへ出るコーヒーが以前より減り、その分が下へ流れているように見えるときは、同じ仕様で説明し切らず相談してください。

出典:カス受けに水がたまる場合の公式FAQ。

水量だけで正常を決めない

「何mLなら正常ですか」と知りたくなりますが、この記事では両機種共通の上限値を設けません。

起動回数、内部洗浄、スチームの使用、カップで受けた水の量など、たまる条件が異なるためです。

量を見るなら、日常使用で分かっている範囲で、最後に排水した時点と、その後に行った操作を合わせて考えます。

以前は数回使ってから捨てていたのに、急に一度の抽出で水が増えるようになった、といった変化も相談の手掛かりです。

SとSスマートの取扱説明書は、コーヒー抽出中にトレイ側へ水が漏れる症状について、メーカーへの連絡を案内しています。

水がトレイの中に収まっていても、抽出中の流れ方がいつもと違えば、正常排水と決め付けないことが大切です。

トレイの外が濡れるときの確認

前面の台が濡れている場合は、トレイからあふれた水と、部品を取り出すときにこぼした水を見分けます。

ここで行うのは、動作を止めてから見られる、外側と着脱部品の確認です。

満杯と引き出す際のこぼれを見る

トレイの水位計が上がっている、水面が縁に近い場合は、水を捨てるタイミングです。

満杯近くまでためると、引き出したときの揺れで水が前後に動き、本体から漏れたように台へ広がることがあります。

取り出す前は乾いていて、運ぶ途中で濡れたなら、その経過を区別しておきましょう。

トレイは水平を保ちながらゆっくり引き出し、部品の下側に付いた水滴も確認します。

カス受けの警告が出ていなくても、トレイの水は先に増えている場合があります。

カスの表示を、トレイの水量まで知らせるものとして待ち続けないでください。

なお、本体からの漏水が疑われる場面では、カス捨てのカウントを合わせるために、わざわざ電源を入れ直す必要はありません。

トレイと水滴受けの装着を見る

掃除した直後から濡れるようになった場合は、トレイ、カス受け、水滴受けが、それぞれ正しい位置に戻っているかを確認します。

部品の浮き、斜めの差し込み、奥に残った粉などで、いつもと同じ位置に収まっていない場合があります。

ただし、引っ掛かる部品を力任せに押し込む必要はありません。

いったん取り外して見える範囲を確認し、破損や変形があるなら、その部品の状態を相談します。

公式FAQでも、トレイからの水漏れや蒸気漏れがある場合に、トレイの取り付けを確認する案内があります。

写真は通常のSから取り外した部品です。

通常のマグニフィカSから取り外した排水トレイとカス受け、カップ受けを並べた実機写真
Sの排水トレイやカス受けなどです。洗ったあとは、それぞれの部品が正しい位置に収まっているか確認します。

部品の洗い方や、普段のカス捨てと電源操作は、S・Sスマートの型番別の掃除方法で確認できます。

出典:トレイの取り付けに関する公式FAQ。

設置面と周囲の水を確かめる

キッチンでは、給水時の水滴、洗った部品の水、シンクからの水はねなどが、本体の足元まで流れることもあります。

濡れている場所だけを見て、必ずその真上から漏れたと決めないようにしましょう。

安全に電源を切った状態で、台と本体外側の水分を拭き、周囲に濡れた布巾や食器が触れていないかを確認します。

拭く前に一枚写真を撮っておくと、濡れていた範囲が残せます。

本体は水平で安定した面に置き、傾いた台やぐらつく棚のまま使わないでください。

給水やトレイの着脱で無理な動かし方をしているなら、マグニフィカSのサイズと置き場所の確認も役立ちます。

ただし、原因がはっきりしない濡れを、設置場所のせいだけで済ませるのは避けたいところです。

私は水回りに近いカウンターで使っていました。

給水や排水のたびに本体を動かさずに済むと、扱いやすかったです。

タンク周辺と本体下の漏れを確認

右側のタンク付近が濡れているときは、タンク自体から漏れるのか、本体に装着したときだけ漏れるのかを分けて見ます。

この違いは、部品を購入する前に確かめておきたいポイントです。

タンク単体と装着時を分ける

電源を切って安全を確保したら、水タンクを取り外し、外側に付いた水滴を拭き取ります。

給水時に付いた水滴が落ちている場合もあるため、まずは外側を拭いてから、側面や底にひび割れがないか確認してください。

次に、水が入ったタンクをシンク内などの安定した場所に置き、タンク自体から水が漏れていないかを見ます。

このとき、底の弁を指で押したり、部品を分解したりせず、そのままの状態で確認します。

本体から外していても水がにじむ場合は、タンクの破損や、水漏れを防ぐパッキンの不具合が考えられます。

タンク単体では漏れず、本体に取り付けたときだけ周囲が濡れる場合は、差し込み口に異物がないか、タンクが奥まで正しく入っているかを確認してください。

正しく取り付けても漏れる場合は、本体側に原因がある可能性もあるため、公式サポートへ相談しましょう。

すでに本体の下へ水が広がっている場合は、確認のために電源を入れ直さず、使用を中止してください。

出典:給水タンク付近の水漏れに関する公式FAQ。

交換タンクは適合型番で選ぶ

タンクに割れがある、密閉に使うゴムパッキンに異常がある場合、公式FAQは新しい給水タンクの購入を案内しています。

ただし、「デロンギ用」「マグニフィカ用」という商品名だけで選ばず、使用中のECAM型番との適合を確認してください。

形が似ていても、接続部や本体への収まり方が同じとは限りません。

マグニフィカスタートの給水タンク内部に純正ウォーターフィルターを取り付けた状態
写真はマグニフィカ スタートの給水タンクです。

S・Sスマートの交換用タンクを示す写真ではないため、購入時は使用中の型番との適合を確認してください。

純正部品を探す場合は、デロンギ ジャパン パーツストアで型番と給水タンクを照合できます。

見つからない場合や、タンク側と本体側のどちらが原因か判断できない場合は、写真を添えて対応部品を問い合わせる方が確実です。

なお、公式の漏水案内にあるESAMシリーズ用の交換ガスケット情報を、ECAMのS・Sスマートへそのまま当てはめないでください。

接着剤で割れを埋めたり、市販のパッキンを寸法だけで選んで内部へ取り付けたりする方法はすすめません。

本体下の漏れは分解せず相談

タンク外側やトレイのこぼれを説明できず、本体の下から水が出ている場合は、内部からの漏水も考える場面です。

ただし、外側から水を見ただけで、ポンプ、ホース、内部の密閉部品など、故障箇所まで特定することはできません。

台の上の水は本体の底に沿って広がるため、濡れた側と、内部で水が漏れた位置が一致するとも限りません。

底板や外装のねじを外して探すより、見えていた位置と発生した工程を記録し、点検につなげてください。

「電源を入れない状態でもタンクを装着すると漏れる」「抽出中に本体の下へ広がった」など、すでに分かっている経過だけでも相談できます。

乾燥させて外側がきれいになっても、内部の原因が解消した証拠にはなりません。

何度も抽出して漏れる量を確かめるより、ここで使用を止めることを優先しましょう。

給湯や除石灰中の水を見分ける

左側のフロッサーを使ったあとや、除石灰中に濡れた場合は、お湯が出る出口と、出てほしくない接合部分を見分けます。

熱い水や蒸気を扱う場面なので、手で触って漏れているか調べるのは避けてください。

出口と接合部からの漏れを区別

給湯中にフロッサーの先端からお湯が出ること、スチームの準備や切り替えで水分が出ることは、操作に伴う現象です。

容器の口から外れていたり、先端と容器の距離が離れていたりすると、本体前面や台へ水がはねることがあります。

一方、スチーム管の接合部など、通常の出口以外から熱湯や蒸気が漏れる場合は、同じ水はねと考えないでください。

冷めてから確認できる着脱部品の装着と、内部の修理が必要な異常は分けて扱います。

Sスマートの説明書では、スチーム管のOリングが破損・欠損している場合、メーカーへの連絡が案内されています。

また、公式FAQでは、スチームの準備中や使用後などにトレイへ少量のお湯がたまり、蒸気が出る場合があると説明されています。

この説明は抽出量が減っていないことも条件なので、勢いよく漏れる、いつまでも続くといった状態まで正常とは判断しません。

出典:スチーム使用前後の排水に関する公式FAQ。

除石灰は容器の位置も確認する

除石灰中に台が濡れた場合は、まず、フロッサーや抽出口から出た排水を容器で受け切れているか確認します。

通常のSではフロッサーの下に、Sスマートではフロッサーと中央のコーヒー抽出口の両方を受けられる位置に、容器を置く必要があります。

容器の位置がずれていると、排水が外へ落ちたり、縁に当たって飛び散ったりします。

また、容器の容量が足りず、たまった排水があふれて台を濡らす場合もあります。

このような容器からのこぼれと、本体からの水漏れは分けて確認してください。

フロッサーや抽出口からではなく、本体の底から水が漏れている場合は、容器を置き直しても解決しません。

その場合は作業を続けず、使用を中止して公式サポートへ相談します。

こちらは、私が通常のSで除石灰を行ったときの容器の置き方です。

通常のマグニフィカSで除石灰を行い、左側フロッサーから出る排水を大きな容器で受ける様子
通常のSの除石灰中に、フロッサーから出る排水を容器で受けている様子です。

必要な容器の容量や型番別の進め方は、マグニフィカSシリーズの石灰除去手順で確認してください。

なお、除石灰は内部に付着した石灰分を取り除くメンテナンスです。

破損したタンクや内部部品からの水漏れを直す作業ではありません。

使用を止めて相談するまでの流れ

異常が疑われるときは、自分で原因を最後まで突き止めなくても相談できます。

安全に停止し、分かっている事実を残しておくことが、点検を進めるための準備になります。

漏水時は安全を優先して停止

普段の片付けでは、前面の電源ボタンで終了動作を済ませてから、主電源やプラグを扱います。

しかし、本体から継続して漏れる、焦げた臭いがする、電源まわりが濡れているといった異常時に、通常の洗浄を完了させるため動かし続ける必要はありません。

直ちに使用を中止し、安全に操作できる状態なら電源を切って、乾いた手で電源プラグを抜きます。

プラグやコンセント自体が濡れている場合は触らず、安全に給電を止める対応を優先してください。

お湯や蒸気が出ている間にトレイを抜く、本体を持ち上げる、内部へ布や指を入れるといった作業も避けます。

本体が冷めてから、外したタンクや排水部品など、安全に扱える範囲を確認しましょう。

その後も、原因不明のまま乾燥だけを理由に電源を入れ直さず、相談先の案内に従ってください。

漏れた場所と操作を記録する

「水漏れしています」だけより、見つけた位置と直前の操作が分かると、確認が進みやすくなります。

無理に再現せず、次のうち分かる項目をメモしてください。

  • 本体の型番と、購入時期や使用開始時期
  • トレイ内、タンク周辺、本体下など、水があった場所
  • 起動、抽出、給湯、終了、除石灰など、発生した工程
  • 水滴程度か、台に広がったかなど、目で見た水の範囲
  • カップの抽出量の変化、ランプの表示、異音や臭いの有無
  • 直前の給水、部品洗浄、フィルター交換、除石灰の有無

すでに分かっているなら、外したタンク単体で漏れたか、電源が切れた状態でも濡れたかも伝えます。

写真は、濡れた場所が分かる全体と、部品や水の位置が分かる近くの一枚があると説明に使いやすいですよ。

水の色も補足にはなりますが、透明だから正常、茶色だから特定部品の故障、と色だけで判断しないでください。

動画は安全に撮れているものがあれば十分で、撮影のためにもう一度動かす必要はありません。

購入履歴と保証条件を確かめる

相談前に、保証書、購入履歴、製品登録の内容を用意します。

保証の適用や修理費用は、購入条件、使用状況、点検結果などによって変わるため、水漏れという症状だけで無料・有料を決められません。

製品登録による保証延長の条件や、購入証明として用意する書類、販売店の延長保証との違いは、マグニフィカSシリーズの価格比較記事の保証解説で確認できます。

費用が気になる場合は、修理に進む前に、見積もりやキャンセル時の扱いを確認しましょう。

レンタル機は、契約先の故障時の案内を確認し、自費の修理や部品交換を先に手配しない方が話を進めやすいです。

発送が必要になった場合も、水や豆の処理、梱包方法は相談先の指示に合わせてください。

実際の修理申し込みは、デロンギ公式の修理・点検案内をご確認ください。

故障箇所や保証の適用、修理の要否は、公式サポートへ症状を伝えて確認しましょう。

マットは復旧後の水滴対策に

水漏れの原因が解消したあと、給水や排水の作業で台へ水滴が付くのが気になるなら、作業面を保護するマットもおすすめです。

例えば、レックの抗菌シリコンマットK00257は、給水タンクなどを一時置きする場所の保護に使えます。

マットの必要性や設置時の確認点は、マグニフィカSの置き場所とマットの選び方で詳しく解説しています。

ただし、マットを敷いても水漏れの原因は解消しません。

こぼした水はその都度拭き取り、マットの裏にも水分が残っていないか確かめてください。

水漏れで迷ったときの疑問

最後に、正常な排水かどうか迷いやすい疑問へ回答します。

前述した確認内容と照らし合わせ、異常を疑う場合は使用中止を優先してください。

水漏れと正常排水のよくある質問

Q1. 一杯しか飲んでいないのに水がたまるのは故障ですか?

A. 飲んだ杯数だけでは判断できません。

前述した通り、内部洗浄などでも水を使います。

最後に排水してからの起動・終了回数と、水がトレイ内に収まっているかを確認してください。

Q2. カス受けに水があったら、パッキン交換が必要ですか?

A. 水があるだけで交換が必要とは判断できません。

前述した通り、少量のお湯がカス受けへ入る仕様があります。

急な増加や抽出量の減少を伴う場合は、自分で交換部品を決めず相談してください。

Q3. 電源を切っているのに漏れることもありますか?

A. タンクの破損などでは、電源の状態にかかわらず水が漏れる場合があります。

前述したタンク単体の状態と、装着時の違いを確認してください。

本体下への漏水がある場合は、停止中でも正常と判断せず相談します。

Q4. 除石灰をすれば水漏れは直りますか?

A. 水漏れ全般を直す作業ではありません。

前述した通り、除石灰は石灰分を除去するメンテナンスです。

原因不明の漏水中に薬剤を入れて試さず、症状を伝えてから対応を確認してください。

Q5. 警告ランプが点いていなければ使えますか?

A. ランプが点いていないことだけで、安全とは判断できません。

前述した本体からの漏水、異臭、電源まわりの濡れなどがあれば使用を中止します。

表示の有無と、実際に起きている症状を合わせて相談してください。

漏れる場所を確かめて次の行動へ

マグニフィカSシリーズの水漏れは、トレイに水があるかどうかだけでは見分けられません。

正常な内部洗浄の排水を知り、そのうえで水の場所と発生したタイミングを見てください。

  • トレイやカス受け内の水は、内部洗浄などの正常排水の場合がある
  • 前面の濡れは、満杯・部品の装着・取り出すときのこぼれを確認する
  • タンク付近は、単体と装着時の違いを見て適合部品を確認する
  • 本体下への漏水や普段と違う排水は、使用を止めて相談する

前述した通り、漏水を繰り返し再現したり、内部を分解したりする必要はありません。

あなたが見つけた水の位置と直前の操作を残せれば、それが次の対応を決める手掛かりになります。

執筆:taka/ブリュークラフト・ガイド。

内容確認日:。

参照資料:ECAM22112公式取扱説明書、ECAM25023公式取扱説明書、本文中のデロンギ公式FAQと商品公式情報。

タイトルとURLをコピーしました